Pannes d’électricité planifiées
Cliquez avant de creuser
Planter un arbre, construire une terrasse ou une clôture ? Contactez ON1Call d'abord pour obtenir une localisation afin que vous puissiez creuser en toute sécurité. N'oubliez pas que vous êtes responsable de tout dommage ou blessure causé par une interférence avec une infrastructure enterrée.
Demandez votre localisation gratuite en ligne or call 1-800-400-2255. They are open 24 hours a day, 7 days a week.
* Prévoyez 5 jours ouvrés pour toutes vos demandes de localisation.
Rester au courant 
(Update) Monday, Dec. 29 at 6:40 p.m.: Infrastructure issues have been identified on the hydro circuit east of Hearst. Power will be restored shortly to customers on the M1 circuit west of Highway 11 East (beyond 222 Hwy 11 E) through circuit switching, while permanent repairs are completed.![]()
![]()
Please note that customers whose service is restored through this temporary circuit switching will experience a brief interruption once infrastructure repairs are finalized and the system is returned to its original configuration.![]()
![]()
If any residents notice anything abnormal on the distribution system, please contact our after-hours telephone line at 705-372-2845 to report it. Thank you for your cooperation during this storm.![]()
*******************************************************************![]()
(Mise à jour) Lundi 29 décembre à 18 h 40 : Des problèmes d’infrastructure ont été identifiés sur le circuit hydroélectrique à l’est de Hearst. Le courant sera rétabli sous peu pour les clients du circuit M1 situés à l’ouest de la route 11 Est (au-delà du 222, route 11 Est) au moyen de manœuvres de commutation, pendant que les réparations permanentes seront effectuées.![]()
![]()
Veuillez noter que les clients dont le service est rétabli par cette commutation temporaire subiront une brève interruption une fois les réparations d’infrastructure terminées et le réseau remis à sa configuration d’origine.![]()
![]()
Si des résidents remarquent toute anomalie sur le réseau de distribution, veuillez communiquer avec notre ligne téléphonique après les heures normales au 705-372-2845 afin de la signaler. Merci de votre collaboration pendant cette tempête.
(Update) Monday, Dec. 29 at 5:10 p.m.: We are aware of another storm-related power outage that has just occurred on the M1 circuit and is currently under investigation. An estimated time of restoration will be provided once more information becomes available. Additional outages may occur as the storm continues; however, our crews will continue working to restore power as quickly as possible for all customers. If any residents notice anything abnormal on the distribution system, please contact our after-hours telephone line at 705-372-2845 to report it. Thank you for your cooperation during this storm.![]()
******************************************************************![]()
(Mise à jour) Lundi 29 décembre à 17 h 10 : Nous sommes au courant d’une autre panne de courant liée à la tempête qui vient de se produire sur le circuit M1 et qui fait actuellement l’objet d’une enquête. Une heure estimée de rétablissement sera communiquée dès que de plus amples renseignements seront disponibles. D’autres pannes pourraient survenir à mesure que la tempête se poursuit; toutefois, nos équipes continueront de travailler afin de rétablir le courant le plus rapidement possible pour l’ensemble des clients. Si des résidents constatent toute anomalie sur le réseau de distribution, veuillez communiquer avec notre ligne téléphonique après les heures normales au 705-372-2845 pour la signaler. Merci de votre collaboration durant cette tempête.
(Update) Monday, Dec. 29 at 4:20 p.m.: Power has been restored to 99% of the customers affected by the outage impacting St-Pie X and Highway 11 East, extending to Mattice. Only a few customers remain without power; however, our crew is currently on site cleaning up damage and will be replacing a damaged transformer shortly. If any residents notice anything abnormal on the distribution system, please contact our after hours telephone at 705-372-2845 to report it. Thank you for your cooperation during this storm.![]()
******************************************************************![]()
(Mise à jour) Lundi 29 décembre à 16 h 20 : Le service d’électricité a été rétabli pour 99 % des clients touchés par la panne affectant St-Pie X et la route 11 Est, jusqu’à Mattice. Seuls quelques clients demeurent sans électricité; toutefois, notre équipe est actuellement sur place pour procéder au nettoyage des dommages et remplacera sous peu un transformateur endommagé. Si des résidents remarquent quoi que ce soit d’anormal sur le réseau de distribution, veuillez communiquer avec nous après nous heure de bureau au 705-372-2845 pour le signaler. Merci de votre collaboration durant cette tempête.