{"id":2325,"date":"2023-05-18T14:21:29","date_gmt":"2023-05-18T14:21:29","guid":{"rendered":"https:\/\/hearstpower.com\/?page_id=2325"},"modified":"2025-10-08T19:32:07","modified_gmt":"2025-10-08T19:32:07","slug":"reporting-an-outage","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/hearstpower.com\/fr\/reporting-an-outage\/","title":{"rendered":"Signaler une panne"},"content":{"rendered":"<div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1248px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-blend:overlay;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-1\"><h3 class=\"fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"--fontsize: 36; line-height: 1.2; --fontSize: 36;\" data-fontsize=\"36\" data-lineheight=\"43.2px\">Signaler une panne<\/h3>\n<p><span style=\"letter-spacing: 0.24px; background-color: rgba(0, 0, 0, 0);\">La Corporation de distribution \u00e9lectrique de Hearst fait tout sont possible pour maintenir une alimentation \u00e9lectrique continue en tout temps. Les temp\u00eates, l\u2019interf\u00e9rence des animaux, les accidents de la route, les bris d\u2019\u00e9quipement et les interruptions de la part d\u2019Hydro One sont quelques-unes des r\u00e9alit\u00e9s qui affectent notre r\u00e9seau \u00e9lectrique et contre lesquelles nous n\u2019avons aucun contr\u00f4le. Lorsque des pannes surviennent, soyez assur\u00e9s que notre \u00e9quipe travaillent avec diligence pour r\u00e9tablir le courant le plus rapidement et s\u00e9curitairement que possible.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"letter-spacing: 0.24px; background-color: rgba(0, 0, 0, 0);\">Pour signaler une panne de courant pendant nos heures de bureau <b>(9h00 \u00e0 16h30)<\/b>, veuillez appeler le <\/span><span style=\"background-color: rgba(0, 0, 0, 0); letter-spacing: 0.24px;\"><b>705-372-2815.<\/b><\/span><span style=\"letter-spacing: 0.24px; background-color: rgba(0, 0, 0, 0);\"><br \/><\/span><\/p>\n<p><span style=\"letter-spacing: 0.24px; background-color: rgba(0, 0, 0, 0);\">Apr\u00e8s les heures d\u2019ouverture et pendant les fins de semaine, svp composer le <b>705-372-2845<\/b>.<\/span><\/p>\n<p>En cas de panne g\u00e9n\u00e9ralis\u00e9e, s\u2019il vous pla\u00eet demeurez patient et \u00e9coutez la station de radio locale pour les mises \u00e0 jour.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-content-boxes content-boxes columns row fusion-columns-1 fusion-columns-total-1 fusion-content-boxes-1 content-boxes-icon-with-title content-left\" style=\"--awb-backgroundcolor:#e48c33;--awb-title-color:#ffffff;--awb-hover-accent-color:#ededed;--awb-circle-hover-accent-color:#ededed;--awb-item-margin-bottom:40px;\" data-animationoffset=\"top-into-view\"><div style=\"--awb-backgroundcolor:#e48c33;\" class=\"fusion-column content-box-column content-box-column content-box-column-1 col-lg-12 col-md-12 col-sm-12 fusion-content-box-hover content-box-column-last content-box-column-last-in-row\"><div class=\"col content-box-wrapper content-wrapper-background link-area-link-icon content-icon-wrapper-yes icon-hover-animation-fade\" data-animationoffset=\"top-into-view\"><div class=\"heading icon-left\"><h2 class=\"content-box-heading\" style=\"--h2_typography-font-size:24px;line-height:29px;\">Conseils:<\/h2><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><div class=\"content-container\">\n<ul>\n<li>S\u2019il n\u2019y a plus de courant \u00e0 votre r\u00e9sidence, v\u00e9rifiez aupr\u00e8s de vos voisins si eux ont de l\u2019\u00e9lectricit\u00e9.  Si votre demeure est la seule sans hydro, v\u00e9rifier votre panneau \u00e9lectrique; vos disjoncteurs doivent \u00eatre en position \u00ab ON \u00bb.<\/li>\n<li>V\u00e9rifiez \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur si l\u2019\u00e9quipement \u00e9lectrique qui approvisionne votre r\u00e9sidence est endommag\u00e9.  Si tel est le cas, restez \u00e0 l\u2019\u00e9cart et contactez imm\u00e9diatement la Corporation de distribution \u00e9lectrique de Hearst.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"100-width.php","meta":{"iawp_total_views":48,"footnotes":""},"class_list":["post-2325","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Report an Outage - Hearst Power Distribution Company Ltd.<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"La Corporation de distribution \u00e9lectrique de Hearst fait tout sont possible pour maintenir une alimentation \u00e9lectrique continue en tout temps. Les temp\u00eates, l&#039;interf\u00e9rence des animaux, les accidents de la route, les bris d&#039;\u00e9quipement et les interruptions de la part d&#039;Hydro One sont quelques-unes des r\u00e9alit\u00e9s qui affectent notre r\u00e9seau \u00e9lectrique et contre lesquelles nous n&#039;avons aucun contr\u00f4le. Lorsque des pannes surviennent, soyez assur\u00e9s que notre \u00e9quipe travaillent avec diligence pour r\u00e9tablir le courant le plus rapidement et s\u00e9curitairement que possible. Pour signaler une panne de courant pendant nos heures de bureau (9h00 \u00e0 16h30), veuillez appeler le 705-372-2815. Apr\u00e8s les heures d\u2019ouverture et pendant les fins de semaine, svp composer le 705-372-2845.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/hearstpower.com\/fr\/reporting-an-outage\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Report an Outage - Hearst Power Distribution Company Ltd.\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La Corporation de distribution \u00e9lectrique de Hearst fait tout sont possible pour maintenir une alimentation \u00e9lectrique continue en tout temps. Les temp\u00eates, l&#039;interf\u00e9rence des animaux, les accidents de la route, les bris d&#039;\u00e9quipement et les interruptions de la part d&#039;Hydro One sont quelques-unes des r\u00e9alit\u00e9s qui affectent notre r\u00e9seau \u00e9lectrique et contre lesquelles nous n&#039;avons aucun contr\u00f4le. Lorsque des pannes surviennent, soyez assur\u00e9s que notre \u00e9quipe travaillent avec diligence pour r\u00e9tablir le courant le plus rapidement et s\u00e9curitairement que possible. Pour signaler une panne de courant pendant nos heures de bureau (9h00 \u00e0 16h30), veuillez appeler le 705-372-2815. Apr\u00e8s les heures d\u2019ouverture et pendant les fins de semaine, svp composer le 705-372-2845.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/hearstpower.com\/fr\/reporting-an-outage\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Hearst Power Distribution Company Ltd.\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100030703347012\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-08T19:32:07+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/hearstpower.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Logo_tiny.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1028\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"208\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hearstpower.com\\\/reporting-an-outage\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hearstpower.com\\\/reporting-an-outage\\\/\",\"name\":\"Report an Outage - Hearst Power Distribution Company Ltd.\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hearstpower.com\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-05-18T14:21:29+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-08T19:32:07+00:00\",\"description\":\"La Corporation de distribution \u00e9lectrique de Hearst fait tout sont possible pour maintenir une alimentation \u00e9lectrique continue en tout temps. Les temp\u00eates, l'interf\u00e9rence des animaux, les accidents de la route, les bris d'\u00e9quipement et les interruptions de la part d'Hydro One sont quelques-unes des r\u00e9alit\u00e9s qui affectent notre r\u00e9seau \u00e9lectrique et contre lesquelles nous n'avons aucun contr\u00f4le. Lorsque des pannes surviennent, soyez assur\u00e9s que notre \u00e9quipe travaillent avec diligence pour r\u00e9tablir le courant le plus rapidement et s\u00e9curitairement que possible. Pour signaler une panne de courant pendant nos heures de bureau (9h00 \u00e0 16h30), veuillez appeler le 705-372-2815. Apr\u00e8s les heures d\u2019ouverture et pendant les fins de semaine, svp composer le 705-372-2845.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hearstpower.com\\\/reporting-an-outage\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/hearstpower.com\\\/reporting-an-outage\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hearstpower.com\\\/reporting-an-outage\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/hearstpower.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Report an Outage\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hearstpower.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hearstpower.com\\\/\",\"name\":\"Hearst Power Distribution Company Ltd.\",\"description\":\"Hearst Power\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hearstpower.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/hearstpower.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hearstpower.com\\\/#organization\",\"name\":\"Hearst Power Distribution\",\"alternateName\":\"Corporation de distribution \u00e9lectrique de Hearst\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hearstpower.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hearstpower.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hearstpower.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/08\\\/Logo_tiny.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.hearstpower.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/08\\\/Logo_tiny.png\",\"width\":1028,\"height\":208,\"caption\":\"Hearst Power Distribution\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hearstpower.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/profile.php?id=100030703347012\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Report an Outage - Hearst Power Distribution Company Ltd.","description":"La Corporation de distribution \u00e9lectrique de Hearst fait tout sont possible pour maintenir une alimentation \u00e9lectrique continue en tout temps. Les temp\u00eates, l'interf\u00e9rence des animaux, les accidents de la route, les bris d'\u00e9quipement et les interruptions de la part d'Hydro One sont quelques-unes des r\u00e9alit\u00e9s qui affectent notre r\u00e9seau \u00e9lectrique et contre lesquelles nous n'avons aucun contr\u00f4le. Lorsque des pannes surviennent, soyez assur\u00e9s que notre \u00e9quipe travaillent avec diligence pour r\u00e9tablir le courant le plus rapidement et s\u00e9curitairement que possible. Pour signaler une panne de courant pendant nos heures de bureau (9h00 \u00e0 16h30), veuillez appeler le 705-372-2815. Apr\u00e8s les heures d\u2019ouverture et pendant les fins de semaine, svp composer le 705-372-2845.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/hearstpower.com\/fr\/reporting-an-outage\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Report an Outage - Hearst Power Distribution Company Ltd.","og_description":"La Corporation de distribution \u00e9lectrique de Hearst fait tout sont possible pour maintenir une alimentation \u00e9lectrique continue en tout temps. Les temp\u00eates, l'interf\u00e9rence des animaux, les accidents de la route, les bris d'\u00e9quipement et les interruptions de la part d'Hydro One sont quelques-unes des r\u00e9alit\u00e9s qui affectent notre r\u00e9seau \u00e9lectrique et contre lesquelles nous n'avons aucun contr\u00f4le. Lorsque des pannes surviennent, soyez assur\u00e9s que notre \u00e9quipe travaillent avec diligence pour r\u00e9tablir le courant le plus rapidement et s\u00e9curitairement que possible. Pour signaler une panne de courant pendant nos heures de bureau (9h00 \u00e0 16h30), veuillez appeler le 705-372-2815. Apr\u00e8s les heures d\u2019ouverture et pendant les fins de semaine, svp composer le 705-372-2845.","og_url":"https:\/\/hearstpower.com\/fr\/reporting-an-outage\/","og_site_name":"Hearst Power Distribution Company Ltd.","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100030703347012","article_modified_time":"2025-10-08T19:32:07+00:00","og_image":[{"width":1028,"height":208,"url":"https:\/\/hearstpower.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Logo_tiny.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Estimation du temps de lecture":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/hearstpower.com\/reporting-an-outage\/","url":"https:\/\/hearstpower.com\/reporting-an-outage\/","name":"Report an Outage - Hearst Power Distribution Company Ltd.","isPartOf":{"@id":"https:\/\/hearstpower.com\/#website"},"datePublished":"2023-05-18T14:21:29+00:00","dateModified":"2025-10-08T19:32:07+00:00","description":"La Corporation de distribution \u00e9lectrique de Hearst fait tout sont possible pour maintenir une alimentation \u00e9lectrique continue en tout temps. Les temp\u00eates, l'interf\u00e9rence des animaux, les accidents de la route, les bris d'\u00e9quipement et les interruptions de la part d'Hydro One sont quelques-unes des r\u00e9alit\u00e9s qui affectent notre r\u00e9seau \u00e9lectrique et contre lesquelles nous n'avons aucun contr\u00f4le. Lorsque des pannes surviennent, soyez assur\u00e9s que notre \u00e9quipe travaillent avec diligence pour r\u00e9tablir le courant le plus rapidement et s\u00e9curitairement que possible. Pour signaler une panne de courant pendant nos heures de bureau (9h00 \u00e0 16h30), veuillez appeler le 705-372-2815. Apr\u00e8s les heures d\u2019ouverture et pendant les fins de semaine, svp composer le 705-372-2845.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/hearstpower.com\/reporting-an-outage\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/hearstpower.com\/reporting-an-outage\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/hearstpower.com\/reporting-an-outage\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/hearstpower.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Report an Outage"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/hearstpower.com\/#website","url":"https:\/\/hearstpower.com\/","name":"Hearst Power Distribution Company Ltd.","description":"Hearst Power","publisher":{"@id":"https:\/\/hearstpower.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/hearstpower.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/hearstpower.com\/#organization","name":"Corporation de distribution \u00e9lectrique de Hearst","alternateName":"Corporation de distribution \u00e9lectrique de Hearst","url":"https:\/\/hearstpower.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/hearstpower.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.hearstpower.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Logo_tiny.png","contentUrl":"https:\/\/www.hearstpower.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Logo_tiny.png","width":1028,"height":208,"caption":"Hearst Power Distribution"},"image":{"@id":"https:\/\/hearstpower.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100030703347012"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hearstpower.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2325","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hearstpower.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/hearstpower.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hearstpower.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hearstpower.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2325"}],"version-history":[{"count":16,"href":"https:\/\/hearstpower.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2325\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3521,"href":"https:\/\/hearstpower.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2325\/revisions\/3521"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hearstpower.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2325"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}